Meine Warrior Cats Sammlung Wiki
Alle Beitragenden
Fichtennase
ZillaFan89
Traumschwinge
• 1/16/2015

Wilkommen!

Halli Hallo^^ Endlich haben wir das Warrior Cats von Fans für Fans Wiki gegründet :D

Was machen wir hier? Nun, wir disskutieren über schlechte Übersetzungen, blöde Namen ect.

Aber das wichtigste ist, wir wollen die Bücher als Fanprojekt selbst übersetzen! Und zwar so Originalgetreu wie möglich!

Da wir noch im Aufbau sind, ist leider noch nicht viel los aber wir freuen uns über jeden, der mitmachen will!

LG LittleMew

1 4
  • Zustimmen
  • Antworten
Fichtennase
ZillaFan89
Traumschwinge
0
• 1/21/2015

Also erstmal, ich finde die Idee super! :D

Ich würde mich dafür zur Verfügung stellen, die Seiten auf Fehler bzgl der Rechtschreibung und Grammatik zu prüfen. Wäre das ok? :D

0
• 1/21/2015

Ich melde mich auch mal, ich besitze die Originalausgabe "The untold stories" und würde zuerst mit dem ersten Teil, "Hollyleaf's story" beginnen. Ich hoffe, dass ich alles soweit richtig mache, sollte abr etwas sein, dann sag es mir am besten sofort und ich verbessere mögliche Fehler. ;)

Liebe Grüße Traumschwinge

0
• 1/21/2015

Ich besitze das Buch ebenfalls, ich könnte dann ggf "aktiver" mithelfen. :)

1
• 1/21/2015

Ich besitze leider keine englische Originalausgabe aber würde gerne helfen. :)

Schreibe eine Antwort...